The fix has been released.
We will release a fix to the image app later today. This fix should once and for all, make sure that all screens display pictures 1 to 1 relative to what is shown in the administration.
This status will be updated when the fix has been released.